Dotacje i świadczenia, które pomogą Ci opłacić rachunki za energię

Możesz uzyskać pomoc, jeśli masz problemy z rachunkami za energię lub doładowaniami licznika. Możesz skorzystać z pewnych świadczeń, dotacji i pomocy oferowanych przez rząd i dostawców energii.

1. Uzyskaj zniżkę na energię w wysokości 400 GBP od rządu

Rząd da każdemu gospodarstwu domowemu 400 funtów na rachunki za prąd. Nazywa się to programem wsparcia rachunków za energię, po angielsku “Energy Bills Support Scheme”.

Nie musisz nic robić, aby otrzymać pieniądze i nie będziesz musiał ich oddawać.

Od października 2022 r. otrzymasz 400 GBP w 6 ratach. Otrzymasz:

• 66 £ w październiku i listopadzie
• 67 £ w grudniu, styczniu, lutym i marcu

Zniżkę otrzymasz co miesiąc, nawet jeśli płacisz kwartalnie za energię lub korzystasz z karty płatniczej.

Sposób uzyskania zniżki będzie zależeć od tego, jak płacisz za energię.

Jeśli płacisz poleceniem zapłaty (direct debit)

Twój dostawca albo:

• zmniejszy kwotę polecenia zapłaty
• co miesiąc zwróci pieniądze na swoje konto bankowe

Skontaktuj się z dostawcą, jeśli nie widzisz odliczenia na rachunku lub wyciągu lub zwrotu na koncie bankowym.

Jeśli masz inteligentny licznik przedpłat (Smart Pre-payment meter)

Płatność zostanie dodana bezpośrednio do Twojego inteligentnego licznika w pierwszym tygodniu każdego miesiąca.

Jeśli masz tradycyjny licznik przedpłat (Pre-payment meter)

Kupon otrzymasz od swojego dostawcy SMS-em, e-mailem lub pocztą w pierwszym tygodniu każdego miesiąca. Twój dostawca potwierdzi, w jaki sposób otrzymasz kupon bliżej czasu. Będziesz mógł wykorzystać swój kupon tylko do własnego konta energetycznego.

Aby z niego skorzystać, musisz zabrać kupon do swojego zwykłego punktu doładowania.

Jeśli płacisz standardową kartą kredytową lub płatniczą

Twój dostawca doda zniżkę jako kredyt na Twoje konto w pierwszym tygodniu każdego miesiąca. Kredyt pojawi się na Twoim koncie w taki sam sposób, jak w przypadku dokonania płatności.

2. Odzyskaj pieniądze, jeśli płacisz podatek lokalny (Council Tax)

Możesz odzyskać 150 funtów od rady miejskiej, aby pomóc w opłaceniu rachunków za energię – nazywa się to „rabatem” (rebate).

Zniżkę otrzymasz, jeśli płacisz podatek lokalny, a Twój dom jest objęty zakresem podatku lokalnego od A do D. Możesz znaleźć swój zakres na rachunku podatku lokalnego lub sprawdzić zakres podatku lokalnego na GOV.UK

Zniżkę otrzymasz tylko wtedy, gdy jesteś osobą, która musi płacić podatek lokalny za swoje gospodarstwo domowe. Zniżkę otrzyma tylko jedna osoba na gospodarstwo domowe.

Otrzymasz rabat, nawet jeśli:

• dostajesz ulgę na podatek lokalny, w tym pełną ulgę, a Twój dom jest w przedziale od A do D
• dostajesz zniżkę dla osób niepełnosprawnych, a twój dom jest w pasmach od A do E
• podlegasz kontroli imigracyjnej, a twoje biometryczne pozwolenie na pobyt mówi „nie korzystaj z funduszy publicznych”

Jeśli otrzymasz świadczenia (benefity), rabat nie wpłynie na nie.

Jeśli nie możesz uzyskać rabatu, rada może nadal zaoferować pomoc finansową. Na przykład mogą ci pomóc, jeśli jesteś w zakresie podatku lokalnego od E do H i otrzymujesz pewne świadczenia. Skontaktuj się z lokalnym urzędem, aby sprawdzić, czy może ci pomóc – znajdź swoją lokalną radę na GOV.UK.

Jak otrzymasz rabat?

Jeśli ustawisz polecenie zapłaty, aby zapłacić podatek lokalny przed końcem marca 2022 r., rada samorządowa powinna płacić Ci automatycznie. Samorządy zaczeły dokonywać wpłat bezpośrednio na konta bankowe w kwietniu 2022 roku.

Jeśli nie płacisz za pomocą polecenia zapłaty lub nie ustawiłeś polecenia zapłaty przed końcem marca 2022 r., i tak powinieneś otrzymać rabat.

Twoja lokalna rada skontaktuje się z Tobą – prawdopodobnie poprosi Cię o wypełnienie formularza online.

Po podaniu danych radzie dokonają płatności tak szybko, jak to możliwe.

Jeśli nie otrzymasz wiadomości od rady, skontaktuj się z nią, aby sprawdzić, jak możesz ubiegać się o rabat. Należy się z nimi skontaktować przed 30 września 2022 roku, kiedy program zostanie zamknięty. 

Jeśli Twoje konto bankowe jest na minusie (debet)

Możesz poprosić swój bank o wykorzystanie tego rabatu w wysokości 150 GBP na opłacenie rachunków za energię zamiast spłacania debetu w rachunku bieżącym. Jest to znane jako „korzystanie z pierwszego prawa do przywłaszczenia”. Możesz sprawdzić, jak skorzystać z pierwszego prawa przydziału na National Debtline.

3. Program rabatowy dla ciepłego domu (Warm Home Discount Scheme)

Jeśli otrzymujesz świadczenia, możesz uzyskać 150 GBP z rachunku za energię elektryczną lub 150 GBP dodane do licznika przedpłat. Nie musisz aplikować do programu – płatności są automatyczne.

Sprawdź, z którym dostawcą energii byłeś w dniu 21 sierpnia 2022 r. Zniżkę możesz uzyskać tylko wtedy, gdy Twój dostawca jest objęty programem. W skład programu wchodzą następujący dostawcy:

• Affect Energy 
• Boost
• British Gas
• Bulb Energy
• Co-op Energy 
• E (Gas and Electricity)
• E.ON
• E.ON Next
• Ebico
• Ecotricity 
• EDF Energy
• Good Energy
• Green Energy UK (GEUK)
• London Power
• M&S Energy
• Octopus Energy
• Outfox the Market 
• OVO
• Rebel Energy 
• Sainsbury’s Energy 
• ScottishPower
• Shell Energy Retail
• So Energy
• SSE
• Utilita
• Utility Warehouse

Jeśli Ty lub Twój partner otrzymacie element Kredytu Gwarancyjnego (Guarantee Credit) w ramach Kredytu Emerytalnego (Pension Credit), powinieneś otrzymać Zniżkę Ciepłego Domu.

Możesz również otrzymać Warm Home Discount, jeśli otrzymasz inne świadczenia, a rząd uzna, że masz „wysokie koszty energii”. Rozwiążą to automatycznie – nie musisz się z nimi kontaktować.

Jeśli masz wysokie koszty energii, otrzymasz Zniżkę Ciepłego Domu, jeśli uzyskasz jedną z następujących korzyści:

• Universal Credit
• Pension Credit Savings Credit
• Housing Benefit
• income based Jobseeker’s Allowance
• income related Employment and Support Allowance
• Child Tax Credits and Working Tax Credits
• Income Support

4. Sprawdź, czy możesz otrzymać voucher na energię

Być może uda Ci się otrzymać kupon na opłacenie energii. Możesz otrzymać kupon na opłacenie energii, jeśli:

• korzystasz z licznika przedpłat lub
• nie używasz gazu ani prądu do ogrzewania

Jeśli nie stać Cię na doładowanie licznika przedpłat

Być może uda Ci się otrzymać kupon na energię. Jest to kod otrzymany w liście, w wiadomości tekstowej lub e-mailu. Możesz go użyć, aby dodać kredyt do karty gazowej lub klucza elektrycznego. Jeśli nie masz takiego, skontaktuj się ze swoim dostawcą, aby go otrzymać.

Twoja lokalna rada może być w stanie pomóc Ci w zdobyciu kuponu na paliwo. Jeśli nadal nie jesteś pewien, czy możesz otrzymać voucher, skorzystaj z pomocy doradcy Citizen Advice Bereau.

Kupon paliwowy możesz wykorzystać w:

• sklepie zarejestrowanym w PayPoint – znajdź najbliższy sklep na stronie PayPoint
• poczta lub sklep zarejestrowany w Payzone – znajdź pocztę lub sklep w pobliżu na stronie Payzone

Aby skorzystać z kuponu, musisz wziąć:

• kod i instrukcje
• jakaś forma dowodu osobistego – na przykład paszport lub rachunek z nazwiskiem i adresem

Kupon należy wykorzystać w ciągu 3 miesięcy od jego otrzymania.

Jeśli masz problemy z wykorzystaniem kuponu, skontaktuj się z organizacją, która Ci go przekazała – powinieneś być w stanie znaleźć ich dane kontaktowe w instrukcjach.

5. Winter Fuel Payment

Zimowa dopłata do rachunków to roczna jednorazowa płatność, która pomaga w opłaceniu ogrzewania w okresie zimowym.

Zazwyczaj możesz otrzymać Winter Fuel Payment, jeśli urodziłeś się 25 września 1956 lub wcześniej.

Automatycznie otrzymasz dodatkowe „koszty utrzymania dla emeryta” wraz ze zwykłą zimową dopłatą paliwową w listopadzie lub grudniu.

Powinieneś zacząć otrzymywać Winter Fuel Payment automatycznie po osiągnięciu wieku emerytalnego, ale czasami może być konieczne złożenie wniosku. Możesz dowiedzieć się, jak ubiegać się o zimową płatność paliwową na GOV.UK.

Sprawdź, ile dostaniesz emerytury i renty na utrzymanie

Otrzymasz 300 GBP, jeśli mieszkasz:

• samemu
• z osobami, które nie kwalifikują się do Zimowej Dopłaty

Jeśli mieszkasz z kimś innym, kto kwalifikuje się do Winter Fuel Payment , kwota, którą otrzymasz, zależy od tego, czy któreś z Was otrzyma którekolwiek z poniższych:

• Kredyt emerytalny Pension Credit
• ESA związane z dochodami – income-related ESA
• JSA oparty na dochodach – income-based JSA

Jeśli Ty lub osoba, z którą mieszkasz, otrzymacie jedną z tych korzyści, oboje dostaniecie 300 GBP – o ile nie jesteście partnerami. Jeśli jesteście partnerami, otrzymacie tylko jedną płatność w wysokości 300 GBP.

Jeśli żadne z was nie otrzyma jednej z tych korzyści, oboje dostaniecie 150 funtów.

Jeśli mieszkasz w domu opieki i kwalifikujesz się do Winter Fuel Payment, otrzymasz 150 funtów, chyba że otrzymasz którekolwiek z tych świadczeń. Jeśli otrzymasz którekolwiek z zasiłków, nie otrzymasz świadczenia emerytalnego z tytułu kosztów utrzymania.

6. Dotacje na spłatę długów energetycznych

Jeśli masz dług u swojego dostawcy energii, możesz otrzymać dotację, aby go spłacić.

Dotacje dla swoich klientów oferują następujący dostawcy energii:

• British Gas Energy Support Fund – aplikuj na stronie British Gas Energy Trust
• Scottish Power Hardship Fund –  Scottish Power Hardship Fund
• Ovo Energy Fund – Ovo Energy Fund

• E.ON Energy Fund – E.ON Energy Fund
• E.ON Next Energy Fund – E.ON Next Energy Fund

• EDF Energy Customer Support Fund –  EDF Energy
• Bulb Energy Fund – Bulb Energy Fund
• Octopus ‘Octo Assist Fund’ – Octopus Energy

Jeśli nie możesz uzyskać dotacji od swojego dostawcy, możesz otrzymać dotację od British Gas Energy Trust. Te dotacje są dostępne dla każdego – nie musisz być klientem British Gas. Przed złożeniem wniosku musisz zasięgnąć porady dotyczącej zadłużenia – uzyskaj pomoc od doradcy ds. zadłużenia.

Jeśli rozmawiałeś już z doradcą ds. zadłużenia – sprawdź, czy możesz otrzymać dotację od British Gas Energy Trust.

Zanim złożysz wniosek

Kiedy ubiegasz się o dotację, we wniosku musisz podać szczegółowe informacje o swojej sytuacji finansowej. Może to trochę potrwać i warto poprosić o pomoc przyjaciela lub członka rodziny. Możesz również porozmawiać z Personalnym Assystentem w celu uzyskania pomocy przy wypełnianiu formularzy.

Warto sprawdzić na stronie trustu lub funduszu, czy jest coś jeszcze, co musisz zrobić przed złożeniem wniosku.

Na przykład, jeśli Twoim dostawcą jest E.ON, E.ON Next lub EDF, musisz wykazać, że wypełniłeś arkusz budżetowy u doradcy zatwierdzonego przez Financial Conduct Authority (FCA). Aby to zrobić:

• Znajdź doradcę, korzystając z lokalizatora porad na temat zadłużenia na stronie Money Helper
• Sprawdź, czy doradca lub jego firma znajduje się w rejestrze FCA
• Skontaktuj się z doradcą, aby umówić się na rozmowę, podczas której wypełnisz arkusz budżetu

Możesz przygotować się do rozmowy, korzystając z narzędzia do planowania budżetu na stronie Money Helper.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy tłumacza w kontaktowaniu się z dostawcami lub instytucjami, lub z wypełnieniem form, zapraszamy do kontaktu za Ariel Online Services – pomoc dla rodaków w UK z wieloma latami doświadczenia.